Sometimes, when we think in our mother tongue, we believe that the same sentence structures can work in different languages.